Pastor Luis and the church family at Casa de Avivamiento in Havana hosted a Vacation Bible School this summer, opening their doors to children from the surrounding community — the kind of everyday, on-the-ground ministry that Impact Stories exist to share, submitted directly by our partners and team members in the field.

El Pastor Luis y la familia de la iglesia Casa de Avivamiento en La Habana organizaron una Escuela Bíblica de Verano este verano, abriendo sus puertas a los niños de la comunidad — el tipo de ministerio cotidiano, sobre el terreno, que las Historias de Impacto existen para compartir, enviado directamente por nuestros socios y miembros del equipo en el campo.

In Pastor Luis’s own words: “Today we had our beautiful Vacation Bible School. Sixty children came to the church. Others weren’t able to come because they were sick with the new virus going around. But today we had a victorious day. God is faithful.”

En las propias palabras del Pastor Luis: “Hoy tuvimos nuestra hermosa Escuela Bíblica de Verano. 60 niños asistieron a la iglesia. Otros no pudieron ir por estar enfermos con el nuevo virus. Pero hoy tuvimos un día victorioso. Dios es fiel.”

Even with illness keeping some children home, sixty still came through the doors — a reminder of why THAFOCJ partners with pastors like Luis on the ground in Cuba, and a preview of what our upcoming mission trip to Havana hopes to build on.

Aún con la enfermedad manteniendo a algunos niños en casa, sesenta igual llegaron a las puertas — un recordatorio de por qué THAFOCJ se asocia con pastores como Luis sobre el terreno en Cuba, y un anticipo de lo que espera lograr nuestro próximo viaje de misión a La Habana.