A FLORIDA 501(C)(3) NONPROFIT. SEARCH EIN 88-3628880 atORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO 501(C)(3) DE FLORIDA. BUSQUE EL EIN 88-3628880 en GUIDESTAR
MISSION TEAM LEADER LOGIN
Our Fall 2026 mission departs for Havana in late August. Help us reach our goal.Nuestra misión de otoño de 2026 sale hacia La Habana a finales de agosto. Ayúdanos a alcanzar nuestra meta. Learn More →Más Información →

Faith Beyond the Excess

Fe Más Allá del Exceso

Back to Impact StoriesVolver a Historias de Impacto

During our May 2026 mission trip to Havana, Cuba, I had the blessing of spending time with Pastor Luis Barbosa. In a quiet, personal conversation, Pastor Luis opened his heart and shared what it looks like to depend on God—not occasionally, but every single day.

Durante nuestro viaje de misión a La Habana, Cuba, en mayo de 2026, tuve la bendición de pasar tiempo con el Pastor Luis Barbosa. En una conversación tranquila y personal, el Pastor Luis abrió su corazón y compartió lo que significa depender de Dios—no ocasionalmente, sino cada día.

That conversation changed me.

Esa conversación me cambió.

Pastor Luis serves a church that rents its building for $200 a month. Each month, he prays for God to provide what is needed to keep the doors open. And each month, God has been faithful.

El Pastor Luis sirve en una iglesia que alquila su edificio por $200 al mes. Cada mes, él ora para que Dios provea lo necesario para mantener las puertas abiertas. Y cada mes, Dios ha sido fiel.

His church also provides breakfast for more than 70 children every weekday. There are Fridays when Pastor Luis does not know where the money for the following week will come from. Yet he continues to serve, continues to pray, and continues to trust that God will provide.

Su iglesia también ofrece el desayuno a más de 70 niños cada día de la semana. Hay viernes en los que el Pastor Luis no sabe de dónde vendrá el dinero para la siguiente semana. Sin embargo, él continúa sirviendo, continúa orando y continúa confiando en que Dios proveerá.

The church also provides a weekly meal for seniors in the community. Again, the resources are not always there in advance. The need comes first. Then comes prayer, faith, and obedience.

La iglesia también ofrece una comida semanal para los adultos mayores de la comunidad. Nuevamente, los recursos no siempre están disponibles de antemano. La necesidad llega primero. Luego llegan la oración, la fe y la obediencia.

As I listened to Pastor Luis share his heart, God showed me something about my own.

Mientras escuchaba al Pastor Luis compartir su corazón, Dios me mostró algo sobre el mío.

His faith was being lived out of need. Mine had often been lived out of excess.

Su fe se vivía desde la necesidad. La mía muchas veces se había vivido desde la abundancia.

That realization broke my heart.

Esa realización me quebrantó el corazón.

I began to understand the difference between believing that God provides and actually waking up each day depending on Him to provide. Pastor Luis wasn’t simply telling me about faith. I was seeing faith lived out right in front of me.

Comencé a entender la diferencia entre creer que Dios provee y realmente despertar cada día dependiendo de Él para que provea. El Pastor Luis no simplemente me hablaba de la fe. Yo estaba viendo la fe vivida frente a mí.

There are some things you can read about, hear about, or see in photographs, but they will never affect you in quite the same way as experiencing them firsthand.

Hay cosas que puedes leer, escuchar o ver en fotografías, pero nunca te afectarán de la misma manera que experimentarlas en persona.

For me, that is one of the most powerful things about going on a mission. I went to Cuba thinking about how I might serve others. Instead, God used the people I met there to change me.

Para mí, eso es una de las cosas más poderosas de ir en una misión. Fui a Cuba pensando en cómo podría servir a otros. En cambio, Dios usó a las personas que conocí allí para cambiarme a mí.

It also reminded me of our relationship with Christ. We can hear about Jesus, read about Him, and listen to others describe their faith. But there is a profound difference when we experience that relationship personally.

También me recordó nuestra relación con Cristo. Podemos escuchar sobre Jesús, leer sobre Él y escuchar a otros describir su fe. Pero hay una diferencia profunda cuando experimentamos esa relación personalmente.

I came home from Havana with more than memories and photographs. I came home with a different understanding of faith—and a reminder that sometimes we have to step outside the comfort of what we know to see what God wants to teach us.

Regresé de La Habana con más que recuerdos y fotografías. Regresé con una comprensión diferente de la fe—y un recordatorio de que a veces tenemos que salir de la comodidad de lo que conocemos para ver lo que Dios quiere enseñarnos.

You don’t have to be an experienced missionary to GO. You simply have to be willing to say yes.

No tienes que ser un misionero experimentado para IR. Solo tienes que estar dispuesto a decir que sí.

Charlie Coe, Missionary

Charlie Coe, Misionero