We are looking for an experienced Fundraising Volunteer who can help turn each mission’s needs into a thoughtful, achievable fundraising strategy.
Buscamos un Voluntario de Recaudación de Fondos con experiencia que pueda ayudar a convertir las necesidades de cada misión en una estrategia de recaudación de fondos reflexiva y alcanzable.
This volunteer will work directly with our Mission Team Leaders to understand the purpose of each mission, what needs to be funded, the fundraising goal, and the timeline. From there, they will help develop and coordinate a fundraising campaign designed to give people meaningful opportunities to support the mission.
Este voluntario trabajará directamente con nuestros Líderes de Equipo de Misión para entender el propósito de cada misión, qué necesita ser financiado, la meta de recaudación y el cronograma. A partir de ahí, ayudará a desarrollar y coordinar una campaña de recaudación de fondos diseñada para dar a las personas oportunidades significativas de apoyar la misión.
The Fundraising Volunteer will also work closely with our Social Media Volunteer so that fundraising strategy, messaging, graphics, stories, and social media campaigns work together toward the same goal.
El Voluntario de Recaudación de Fondos también trabajará estrechamente con nuestro Voluntario de Redes Sociales para que la estrategia de recaudación, los mensajes, los gráficos, las historias y las campañas en redes sociales trabajen juntos hacia la misma meta.
Work with the Mission Team Leader to understand the mission, its financial needs, timeline, and fundraising goal. Develop a practical campaign strategy for reaching that goal, including key messages, giving opportunities, campaign phases, and ways to communicate the need clearly to potential supporters.
Trabajar con el Líder del Equipo de Misión para entender la misión, sus necesidades financieras, el cronograma y la meta de recaudación. Desarrollar una estrategia de campaña práctica para alcanzar esa meta, incluyendo mensajes clave, oportunidades de donación, fases de campaña y formas de comunicar la necesidad claramente a posibles donantes.
Help translate a larger fundraising goal into specific, understandable ways people can make a difference. Rather than simply saying, “We need to raise $5,000,” help communicate what different levels of support can actually accomplish—such as providing meals, medicine, supplies, transportation, training, or other mission needs.
Ayudar a traducir una meta de recaudación más amplia en formas específicas y comprensibles en que las personas pueden marcar la diferencia. En lugar de simplemente decir, “Necesitamos recaudar $5,000”, ayudar a comunicar lo que diferentes niveles de apoyo realmente pueden lograr—como proporcionar comidas, medicinas, suministros, transporte, capacitación u otras necesidades de la misión.
Develop a fundraising timeline leading up to the mission, identifying when campaigns should launch, when appeals should be made, when updates or milestones should be shared, and when additional fundraising efforts may be needed.
Desarrollar un cronograma de recaudación previo a la misión, identificando cuándo deben lanzarse las campañas, cuándo deben hacerse los llamados, cuándo deben compartirse actualizaciones o hitos, y cuándo puedan necesitarse esfuerzos adicionales de recaudación.
Coordinate with our Social Media Volunteer to make sure fundraising messages are supported by effective social media content. This may include campaign graphics, videos, stories, fundraising updates, progress toward goals, and calls to action.
Coordinar con nuestro Voluntario de Redes Sociales para asegurar que los mensajes de recaudación estén respaldados por contenido efectivo en redes sociales. Esto puede incluir gráficos de campaña, videos, historias, actualizaciones de recaudación, avances hacia las metas y llamados a la acción.
Work with the Mission Team Leader to identify the people, communities, and needs behind each campaign. Help develop fundraising messages that communicate not only what we need, but why it matters and what someone’s generosity can make possible.
Trabajar con el Líder del Equipo de Misión para identificar a las personas, comunidades y necesidades detrás de cada campaña. Ayudar a desarrollar mensajes de recaudación que comuniquen no solo lo que necesitamos, sino por qué importa y lo que la generosidad de alguien puede hacer posible.
Follow the progress of each campaign and help the Mission Team Leader determine when messaging, outreach, or strategy should be adjusted to help reach the mission’s fundraising goal.
Seguir el progreso de cada campaña y ayudar al Líder del Equipo de Misión a determinar cuándo debe ajustarse el mensaje, el alcance o la estrategia para ayudar a alcanzar la meta de recaudación de la misión.
After the mission, work with the Mission Team Leader and Social Media Volunteer to help communicate what donor support accomplished. Showing the impact of someone’s generosity is an important part of building trust and developing long-term relationships with those who support our missions.
Después de la misión, trabajar con el Líder del Equipo de Misión y el Voluntario de Redes Sociales para ayudar a comunicar lo que logró el apoyo de los donantes. Mostrar el impacto de la generosidad de alguien es una parte importante para generar confianza y desarrollar relaciones a largo plazo con quienes apoyan nuestras misiones.
We are looking for someone with experience in fundraising, nonprofit development, donor campaigns, charitable giving, marketing, communications, or campaign strategy.
Buscamos a alguien con experiencia en recaudación de fondos, desarrollo de organizaciones sin fines de lucro, campañas de donantes, donaciones caritativas, mercadeo, comunicaciones o estrategia de campañas.
The ideal volunteer understands how to develop a fundraising campaign from beginning to end, communicate a compelling need, create effective calls to action, establish meaningful giving opportunities, and coordinate fundraising across multiple communication channels.
El voluntario ideal comprende cómo desarrollar una campaña de recaudación de principio a fin, comunicar una necesidad convincente, crear llamados a la acción efectivos, establecer oportunidades significativas de donación y coordinar la recaudación a través de múltiples canales de comunicación.
Experience with nonprofit organizations, churches, ministries, mission organizations, peer-to-peer fundraising, online giving campaigns, or donor communications is especially valuable.
La experiencia con organizaciones sin fines de lucro, iglesias, ministerios, organizaciones misioneras, recaudación entre pares, campañas de donación en línea o comunicaciones con donantes es especialmente valiosa.
Most importantly, we’re looking for someone who can do more than simply ask people for donations. We need someone who can help us develop a strategy that connects people with the purpose of the mission, shows them how their generosity can make a tangible difference, and then demonstrates the impact their support helped make possible.
Lo más importante es que buscamos a alguien que pueda hacer más que simplemente pedir donaciones a la gente. Necesitamos a alguien que pueda ayudarnos a desarrollar una estrategia que conecte a las personas con el propósito de la misión, les muestre cómo su generosidad puede marcar una diferencia tangible, y luego demuestre el impacto que su apoyo ayudó a hacer posible.
Tell us a bit about yourself, and a member of our team will reach out to help you find the right volunteer opportunity.
Cuéntanos un poco sobre ti, y un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto para ayudarte a encontrar la oportunidad de voluntariado adecuada.
Thank you — your request has been received. A member of our team will be in touch soon.Gracias — hemos recibido tu solicitud. Un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto pronto.